Prevod od "na palubi" do Brazilski PT


Kako koristiti "na palubi" u rečenicama:

Pomišljao sam na usisavanje s obale i stalno bio na palubi i jarbolu."
Pensei na sucção da costa e estava sempre no convés e no mastro. "
Na palubi ovog plovila, komandante, ja sam major Ruske armije, Amasova.
A bordo deste navio, sou a major Amasova do exército russo.
Premda požar kao da se širio... stajao sam na palubi u strahu da æe ponovno izaæi iz reke... poput nekog èudovišta kako bi nas uništio.
Apesar do fogo parecer se espalhar, fiquei no convés, com medo que ele surgisse de novo do rio, como um monstro para nos destruir.
Atomski reaktor je bio na palubi programiran za izradu bombi.
Havia um reator nuclear a bordo, preparado para manufacturar armas.
Možda je Nick pokušavao preseæi konopce, skinuti jedra. Nož, koji je bio u kuhinji, našla sam na palubi.
Talvez Nick tenha tentado cortar uma corda presa... porque a faca... da cozinha estava no convés.
Pre tri dana sam te postavio za mornara na palubi.
Eu o fiz marujo há três dias.
Admiral Kimmel, zapovednik Pacifièke flote na palubi!
Almirante no convés! O Almirante Kimmel, Comandante geral da frota do Pacífico.
Kapetane, izgubili smo centralne štitove na palubi 29.
Perdemos escudos ventrais do deck 29!
Bruce Nolan, na palubi Maid of the Mist na Nijagari.
Bruce Nolan aqui, a bordo do "Maid of the Mist" nas Cataratas do Niágara, New York.
Narednik Hadrian javlja da je njena jedinica zaustavila napredak na palubi 10 na delu 69.
Sargento Hadrian relata que suas unidades tiveram que parar no convés 10... setor 69.
U redu, tamo desna strana.niko na palubi
Muito bem, ali. À direita. Ninguém na cobertura.
Došlo je do pada zraka na Palubi C!
Temos uma despressurização na Plataforma C!
Izaberi tim, uzmi svoju opremu, i budi na palubi za sat vremena.
Monte uma equipe, pegue seu equipamento e esteja no hangar em uma hora.
Ono koje je nosila na palubi S.S. Džimi Karter.
A criança que iria ter com a Jesse.
Našli su krv na palubi, ali ni traga od tela.
Encontraram sangue no convés, mas nenhum sinal do corpo.
Imam zalihe na palubi, za zamensku ekipu Tantalusa.
Tenho suprimentos a bordo para a tripulação de substituição.
Zamislite jednu jedinu britansku fregatu okruženu sa èetiri francuska ratna broda, kapetan mrtav na palubi.
Imagine uma fragata britânica solitária, cercada por 4 navios de guerra franceses, capitão morto no convés.
Puno više od ovoga te èeka na palubi tvog broda.
Há muito mais esperando-lhe no convés do seu navio.
Tri svjedoci su vidjeli Merete u trgovini nakon što su bili na palubi.
Três testemunhas viram Merete na loja depois que foram ao convés.
Zabavljate se na palubi sa vašim otmenim cipelama dok mi sa srednjom školom ribamo korito!
Sempre festejando nos iates com seus Docksiders enquanto as pessoas comuns limpam o esgoto.
Vidimo se na palubi za 5 minuta.
Vejo você a bordo em 5 minutos.
Misliš da je "šorc na palubi" onaj ko pravi te fotografije?
Acha que o Gostoso da Praia está tirando essas fotos?
Da, i "šorc na palubi" misli da æe Ali biti tamo.
Gostoso da Praia acha que Ali estará lá.
Kao Kejt i Leonardo u onoj sceni na palubi.
É igual a cena de Kate e Leonardo no convés.
Kapetan æe te doèekati na palubi.
O capitão o verá a bordo.
A onda na palubi k'o riba zeva!
Diabruras à bordo e problemas com peixe
Da, ali ne crveno vino, moglo bi da isfleka tikovinu na palubi.
Sim, mas vinho tinto não porque pode manchar o convés de tectona.
Nema žive duše ni na palubi ni na konopcima.
Não tem ninguém no convés e nem nas velas.
Bio je na palubi nakon što smo ga sredili i...
Estava no convés depois que o derrubamos, e eu...
Da, sve ruke su na palubi za sada, ali to nas ne èini prijateljima ili vam donelo mesto nekad u Karolajn životu, u redu?
Sim, todas as maos estao no convés agora, mas isso nao nos faz amigos ou ganhar um lugar de volta na vida de Caroline, ok?
Krenuli su ka alžirskim vodama sa našim vojnicima na palubi, i to æe izazvati ogroman incident ako ostanu da završe posao.
Está indo para água nigerianas com nossos soldados. Causaria um problema diplomático se ficassem e terminassem o trabalho.
Jedna od prvih stvari koje su me iznenadile kada sam se našla na palubi broda Kendal bilo je to što nema ljudi.
E uma das primeiras coisas que me surpreenderam quando embarquei no Kendal foi: onde está todo mundo?
Na moru su mesecima, i čak i kada su na palubi nemaju pristup onome što čak i petogodišnjaci uzimaju zdravo za gotovo - pristup internetu.
Eles ficam no mar por meses direto, e mesmo quando estão a bordo, eles não têm acesso ao que uma criança de cinco anos já está acostumada a ter, a Internet.
Autistični muškarac po imenu Zoša Zeks je jednom rekao: "Potrebne su nam sve ruke na palubi da bismo ispravili brod humanosti."
Um autista chamado Zosia Zaks disse uma vez: "Precisamos de todas as mãos no convés para endireitar o navio da humanidade."
Dakle imao je šaku punu škampa, možda sedam ili osam komada, i sve te druge životinje na palubi broda su sporedni ulov.
Ele tinha um punhado de camarões, talvez sete ou oito e todos esses outros animais no convés do barco são pesca colateral.
1.4290130138397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?